travaux de base en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 第一线任务
- travaux: 音标:[travo] travaux m.pl. 工程;施工 travaux clé en...
- de: 音标:[d] prép....
- de base: 基层...
- base: 音标:[baz] 动词变位提示:base是baser的变位形式 n.f....
- base de données pour les travaux recherches démographiques: 人口研究数据库...
- flux de travaux: 工作流程...
- responsable de travaux: 领班...
- travaux: 音标:[travo]travauxm.pl.工程;施工travaux clé ......
- politique de publication de travaux universitaires: 联合国大学学术出版政策...
- compte des travaux de construction en cours: 在建工程账户...
- programme spécial de travaux publics: 公共工程特别方案...
- travaux secondaires de réparation: 小工程...
- accord de base: 基本协定...
- activités de base: 核心活动...
- adresse de base: 基位置...
Phrases
- Coûts estimatifs des travaux de base et des options
基线范围和范围方面的备选办法的估计费用 - Les travaux de base comportent du matériel à haut rendement énergétique.
基线范围内包括高效率的设备。 - Coûts estimatifs des travaux de base et des options
2. 基线范围和范围方面的备选办法的估计费用 - Les travaux de base comportent des systèmes classiques de lutte contre la contamination biologique et chimique.
基线范围内列入了传统的生物和化学污染控制。 - L ' application du projet dépend d ' autres projets, mais les travaux de base sont en cours
项目的执行取决于其他项目,但是基本工作正在进行 - Le coût estimatif des travaux de base va de 991 millions à 1 milliard 94 millions de dollars.
基线范围的费用估计在9.91亿美元至10.94亿美元之间。 - Aux travaux de base est associée une action engagée pour garantir que les villages recouvrent leur autorité traditionnelle.
正在对这项基础工作进行补充,目的是确保各个村子重新获得传统的权力。 - Le rapport du Secrétaire général contient des renseignements sur la remise en état générale des installations, qui fait partie des travaux de base (ibid., par. 17 et 18).
秘书长的报告还载有关于基线范围核心修缮方案的资料。 - La deuxième série de solutions a été organisée en options susceptibles d ' être ajoutées aux travaux de base, et constitue des < < options additionnelles > > .
第二类解决办法为各种选项,可附加于基线工程,称为 " 工程选项 " 。 - Il a aussi fait progresser ses travaux de base sur la gestion axée sur les résultats, le processus du Plan-cadre des Nations Unies pour l ' aide au développement et les évaluations communes.
该小组还推动了其在注重成果的管理、联发援框架进程以及联合评估方面的核心工作。